Naturalmente

Enquanto estava em Paris, vi diversas vezes os anúncios outdoor desse refrigerante chamado Orangina, uma espécie de Fanta lado B. Os cartazes traziam apenas as palavras NATURELLEMENT PULPEUSE. Como meu francês inicia no bonjour e termina no je nes parle pas français, não conseguia achar o significado de pulpeuse. Imaginei que seria algo ligado à polpa e agora descobri que não estava tão enganado.